Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    anspruchsvoll (adj.) , [anspruchsvoller ; am anspruchsvollsten ]
    ذو متطلبات عالية
    relevante Treffer
    hohe Konsistenz- und Sicherheitsanforderungen Pl.
    متطلبات الاتساق والأمن العالية
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Minimalanforderungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحد الادنى من المتطلبات {اقتصاد}
    die Systemanforderungen (n.) , Pl., {Comp}
    متطلبات النظام {كمبيوتر}
    die Berufsvoraussetzung (n.)
    المتطلبات المهنية
    der Reisebedarf (n.)
    متطلبات السفر
    die Mindestanforderungen (n.) , Pl.
    الحد الأدنى من المتطلبات
    die Voraussetzungen erfüllen
    وفاء بالمتطلبات
    der Materialbedarf (n.)
    متطلبات المواد
    der Qualifizierungsbedarf (n.)
    متطلبات التأهيل
    der Absicherungsbedarf (n.)
    متطلبات الحماية
    die Qualitätsanforderung (n.)
    متطلبات الجودة
    die Qualitätsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الجودة
    die Gründungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التأسيس
    die Leistungsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الأداء
    die Anforderungen zur Einreise (n.) , {bei Ankunft}, Pl.
    متطلبات الدخول {عند الوصول}
    die Berufsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات المهنية
    die Einreisebestimmungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    die Sicherheitsauflagen (n.) , Pl.
    متطلبات السلامة
    die Anforderungsanalyse (n.) , {Comp}
    تحليل المتطلبات {كمبيوتر}
    die Quellanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات المصدر {كمبيوتر}
    weitere Voraussetzungen {Comp}
    متطلبات إضافية {كمبيوتر}
    die Einbürgerungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التجنس
    die Genauigkeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدقة
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    das Anforderungsprofil (n.)
    تحديد المتطلبات
    die Sicherheitserfordernisse (n.) , Pl.
    المتطلبات الأمنية
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات القبول